No day but today
Esta semana conversando com uma das professoras que trabalham comigo, descobrimos que temos gostos parecidos: ambas amamos trilhas sonoras de filme (eu tenho várias e vivo comprando mais!) e também musicais (mas os da broadway, não os filmes). Um dos meus sonhos é assistir "O Fantasma da Ópera" na Broadway. Tenho certeza que um dia irei.
Ela me falou de um musical que eu não conhecia: RENT, e me emprestou a trilha sonora para eu ouvir. Sei pouco da história, mas sei que o homem que bolou tudo, que preparou o musical, queria fazer um tributo à vida, e o lema do musical é "No day but today", algo como "Nenhum dia a não ser hoje". Ele morreu repentinamente, um dia antes da estréia do musical na Broadway, e não viu, enquanto vivo, o imenso sucesso do musical nos EUA.
Faz a gente pensar mesmo na mensagem, e eu lhes digo, acreditem, (e eu sei que estou sendo super piegas) A GENTE NÃO SABE O DIA DE AMANHÃ. A gente levanta todo dia e acredita, como eu acreditava, que se a gente for bom, pagar nossos impostos, respeitar os mais velhos, que a gente estará imune às coisas ruins da vida. Não é assim. Coisas ruins acontecem sempre, com gente boa e gente ruim, gente pobre e gente rica. Tudo o que a gente tem é o agora.
Aí ouvindo a trilha sonora encontrei esta música maravilhosa, falando sobre a beleza da vida.
Seasons of Love - RENT Broadway Musical
five hundred twenty five thousand six hundred minutes
Quinhentos e vinte e cinco mil e seiscentos minutos
five hundred twenty five thousand moments so dear
Quinhentos e vinte e cinco mil e seiscentos momentos tão queridos
five hundred twenty five thousand six hundred minutes
Quinhentos e vinte e cinco mil e seiscentos minutos
how do you measure? measure a year
Como você mede? Mede um ano?
in daylights,
Em dias
in sunsets,
Em pores do sol
in midnights,in cups of coffee,
Em meias-noites, em xícaras de café
in inches, in miles, in laughter, in strife
em polegadas, em milhas, em risos, em conflitos
in five hundred twenty five thousand six hundred minutes
Em quinhentos e vinte e cinco mil e seiscentos minutos
how do you measure a year in a life?
Como você mede um ano em uma vida?
how about, love?
Que tal em, amor?
measure in love...
Meça em amor
seasons of love...
Estações de amor
five hundred twenty five thousand six hundred minutes,
quinhentos e vinte e cinco mil e seiscentos minutos
five hundred twenty five thousand journeys to plan,
quinhentos e vinte e cinco mil e seiscentas jornadas para planejar
five hundred twenty five thousand six hundred minutes,
quinhentos e vinte e cinco mil e seiscentos minutos
how do you measure a life of a woman or a man?
Como você mede a vida de uma mulher ou um homem?
in truths that she learned,
Em verdades que ela aprendeu
or in times that he cried,
Ou em vezes em que ele chorou
in bridges he burned,
Em obstáculos que ele superou
or the way that she died,
Ou a forma como ela morreu
its time now, to sing out though,
É hora agora, de cantar,
the story never ends,
A história nunca acabe
let's, celebrate remember a year in a life, of friends,
Vamos celebrar e lembrar de um dia na vida de amigos
remember the love...
Lembre-se do amor
(oh you gotta remember the love)
(Você tem que se lembrar do amor)
('member, sing out, give out, measure your life! measure in love
(Lembre-se, cante, doe, meça sua vida! meça com amor)
seasons of love...
Estações de amor
In Diapers - Report Cards
Em fraldas descartáveis - Boletins
In Spoke Wheels - In Speeding Tickets
Em coisas que barraram seu caminho - em multas de trânsito
In Contracts - Dollars
Em contratos - em dinheiro
In Funerals - In Births
Em funerais - em nascimentos
Five Hundred Twenty-Five Thousand Six Hundred Minutes
quinhentos e vinte e cinco mil e seiscentos minutos
How Do You Figure A Last Year On Earth?
Como você imagina o último ano na Terra?
Seasons of love
Estações de amor
*********************************
E aí me lembrei de outra coisa, que eu lí num grupo que participo de mulheres que perderam seus filhinhos: só sofre muito, quem amou muito. E PQP, COMO EU AMEI!!
O preço foi MUITO alto. Mesmo. Mas eu não me arrependo de nada.
"É muito melhor arriscar coisas grandiosas, alcançar triunfos e glórias, mesmo expondo-se a derrota, do que formar fila com os pobres de espírito que nem gozam muito nem sofrem muito, porque vivem nessa penumbra cinzenta que não conhece vitória nem derrota."
(Theodore Roosevelt)
Beijos e um excelente dia pra vcs.



11 Comments:
At 1:14 PM,
Isabella said…
Andressa, concordo com absolutamente tudo o que você disse no post. Amei de verdade!!! Também acho que a gente tem que arriscar alto, amar muito, perder muito, ser imensamente feliz e triste para, enfim, ter o gosto de ter vivido muito!!! Acho que viver é isso, sim: é acreditar muito numa coisa que dá errado depois, é amar muito uma pessoa que te abandona depois, é querer muito algo e perder depois, mas é preciso sentir, é preciso mostrar a cara e dá-la a tapas se for o caso!!! E realmente, viver um dia de cada vez, como se fosse o último, se possível, e "Carpe Diem". Beijo, querida!
At 1:45 PM,
Isabella said…
Andressa, gostei tanto do post que roubei sua idéia e fiz um post sobre esse assunto lá no meu blog também. Depois vai lá ler, tá? Beijo!
At 5:07 PM,
Karin said…
Andressa, hoje estou meio introspectiva, mas não pude deixar de comentar, que letra de música é esta? MARAVILHOSA! Linda mesmo. E sabe que este post bateu direitinho com uma fase que estou passando, de colocar uns pingos nos "is". Está sendo muito legal, mas estou lavando muita roupa suja tbém, com marido, amigos, conhecidos. Estou resolvendo algumas pendências, aparando arestas...mas o saldo por enquanto está sendo positivo.
Grande beijo,
Karin
At 5:32 PM,
cecília said…
Oi Andressa,concordo também,é isso aí, temos de viver intensamente...A vida é pra ser vivida e não simplesmente passar aos nossos olhos.De que adianta amar se for pra ser mais ou menos: tem que ser amor MESMO!Aposto que independente do que vier depois, se teve amor valeu a pena...Acabei de receber uma mensagem que fala de como encarar a vida...Vou mandá-la para você pois gostei muito.Mil beijos, Cecília
At 3:44 PM,
Viviane said…
Andressa...você disse tudo...
...sabe, eu tive que ouvir muitas vezes ..."tadinha, ela não consegue engravidar e quando consegue perde"..."por que vc não desiste?" e outras coisas desse tipo...se eu estivesse interessada em passar aqui pela terra e não acrescentar nada, não VIVER nada, eu teria seguido o conselho dessas pessoas...mas eu lutei (e sofri muito) pelos meus filhos....
Amar realmente dói, viver intensamente dói...mas vale a pena...ah se vale...
At 11:53 PM,
Rosimeire said…
Oi Andressa!
Adorei seu post, a letra da música é linda, e o poema no final tb, tem tudo a ver c/o momento que estou passando na minha vida. E volta e meia eu me pergunto: "Poxa vida porque mesmo sendo uma pessoa do bem, eu tenho que sofrer tanto pra realizar um sonho, será que tudo que eu já sofri até agora não foi o bastante". Mas uma certeza eu tenho, não estou sentada esperando a vida passar, e no final da minha vida, mesmo que eu não consiga essa realização, pelo menos poderei dizer que amei e lutei intensamente.
Bjs e ótimo final de semana,
Rosimeire
At 6:26 AM,
Fairuce said…
Nham... parece que vc le meus pensamentos... sempre que entro aki tem uma coisinha a ver comigo... Como diria Feltrin eu "chupinhei" a frase de Roosevelt do fim do post. Conheço pessoas assim... achei que estava errada em dar a cara pra bater e ir a luta, mas li o que precisava agora!!!
Beijinhos minha querida, nossa agora sou sua fanzoca, vou divilgar seu blog aki no Nihon!
Sayonara!!
At 8:00 AM,
Márcia POA (motherns) said…
Andressa, amei o post! Esses dias eu estava falando com o Paulo, como ficamos vulneráveis quando decidimos ter filhos. Mas o amor que tu sentisses, as alegrias que tu tivesses quando eles estavam contigo, isso não tem preço e ninguém te tira.
Muitos beijos,
At 12:45 PM,
Samira said…
Estou feliz por ver este seu entusiasmo...sabemos q vc é uma mulher de garra, mas as vezes quando vc fica caidinha eu tbm fico, pq nunca fui boa em palavras de calento, mas fico preocupada pensando comigo..como poderia te ajudar....mas te vendo assim me sinto melhor :D
Espero q gripe tenha melhorado.
Tenha um ótimo domingo, naum pensei q dia é hj apenas vive intensamente cada dia.
Beijo fica com Deus
At 3:51 PM,
Anônimo said…
Andressa , perfeito o post.
E apesar de as vezes a gente ter sentimentos contraditorios, os filhos são td de bom não é não ?
Bjkas
At 11:29 PM,
nath said…
Vamos atualizar? Rs!
Postar um comentário
<< Home