Walk on (Siga em Frente)

Olá pessoas. Hoje resolvi escrever bem tarde. Estou super cansada, mas por algum motivo não quero ir dormir. Esquisito. Estou com um pouco de vergonha de dizer que tive uma semana boa. Esta é outra coisa esquisita que os enlutados conhecem bem. E eu já falei disso aqui. A gente fica com vergonha e com raiva por se sentir bem, feliz, bem disposto. Quando eu me sinto assim tento imaginar meus filhos aqui do meu lado felizes por me verem feliz. E tento manter este sentimento mais um tempo. Mas também não forço a barra não. Esta semana fiquei meio frustrada por não ter podido ir ao show do U2 que tenho certeza que foi sensacional (e se alguém fizer algum comentário do tipo "Eu fuuui, eu fuuui!" vai apanhar - viu tia Glau??) e acabei também por força do post com a letra da música "Stuck in a Moment You Can't Get Out Of" pensando muito nas letras do U2 esta semana. Além disso, na semana passada, ouvi uma das minhas favoritas, que é título deste post: Walk on. Apesar de eu ter começado à estudar inglês pequeninha porque meus pais investiram no nosso futuro, esse foi um dos aspectos que fez com que eu me apaixonasse pela língua: a possibilidade de entender as letras das músicas que eu amava. É claro que a internet hoje torna isso MUITO fácil, mas naquela época as letras de músicas eram coisas preciosas, dificílimas de conseguir, e aquelas folhinhas das escolas de inglês com as letras e as traduções, disputadas quase a tapa! Aí me peguei pensando em como a música é uma coisa bacana, cada um tem sua preferida, aquela que lembra do momento especial, do momento triste, de uma época legal. Eu com certeza tenho uma listinha básica. E de repente me pego pensando nestas pequenas coisas da vida, estas tão pequeninas mas que de repente parecem tão especiais. E por alguns poucos instantes me sinto feliz de verdade de novo. E aí volto à sentir vergonha. É uma dureza. Hoje estive na minha dentista. Um amor de pessoa ela é. Tive o cuidado de avisar ANTES de ir na consulta do ocorrido, pra ela não perguntar na hora da consulta e ficar aquele clima ruim. Ela estava toda desconcertada, me disse que não sabia o que dizer e eu disse que ela não se preocupasse. Ela me perguntou em determinado momento se eu estava tomando remédios, tipo calmante. Fiquei um pouco surpresa na hora, mas entendo porque ela perguntou isso. E queria escrever algo aqui mas estou com um pouco de receio de magoar alguém, então mais uma vez me perdoem por antecipação. Eu me senti meio orgulhosa de ter podido suportar isso sem precisar de remédios, sem precisar ser sedada. Eu tomei sim um comprimido na primeira noite no hospital. Eu havia passado a noite anterior inteira em claro, fora todos os acontecimentos do dia. Meu médico sugeriu meio que insistindo, e eu acabei cedendo. Sei que cada um tem seu limite e não acho que ninguém seja "menor" por fazer uso disso não, cada um sabe BEM onde o sapato aperta, mas foi algo que me fez sentir orgulho de mim, de ter aguentado o tranco só com a força dos meus pés fincadíssimos no chão e desse amor maravilhoso que sentimos um pelo outro, eu e o maridão. E aí me peguei pensando naquela história de não recebermos mais do que podemos suportar no caminho de volta pra casa, mas não sei se concordo com isso. Ih, acho que o sono tá apertando... Não tô falando coisa com coisa mais. Vou nanar. Como eu comecei o post falando de música, segue a letra da música do U2 título deste post. A grande maioria das letras do U2 tem um fundo político, e parece ser também o caso desta, mas pra mim ela só fala de um amor que se foi. Como os meus amores que se foram tão cedo. A tradução vocês podem ver aqui. Foi a melhorzinha que eu encotrei e ainda assim não é grande coisa não (quem me conhece sabe como eu sou exigente com estas coisas! hihihi) Beijos e boa noite pra todos. Walk On And love is not the easy thing The only baggage that you can bring Love is not the easy thing The only baggage you can bring Is all that you can't leave behind...

And if the darkness is to keep us apart And if the daylight feels like it's a long way off And if your glass heart should crack And for a second you turn back Oh no, be strong Oh, oh

Walk on, walk on What you got, they can't steal it No, they can't even feel it Walk on, walk on Stay safe tonight

You're packing a suitcase for a place none of us has been A place that has to be believed, to be seen You could have flown away A singing bird in an open cage Who will only fly, only fly, for freedom Oh, oh

Walk on, walk on What you got, they can't deny it Can't sell it, or buy it Walk on, walk on You stay safe tonight

And I know it aches And your heart, it breaks You can only take so much

Walk on... Walk on...

Home... Hard to know what it is, if you never had one

Home... I can't say where it is, but I know I'm going

Home... That's where the hurt is...

And I know it aches And your heart, it breaks And you can only take so much Walk on... (Hooo)

Leave it behind You got to leave it behind All that you fashion All that you make All that you build All that you break All that you measure All that you feel All this you can leave behind All that you reason, (it's only time) (Love is a feeling on my mind) All that you sense All that you scheme All you dress-up All that you've seen All you create All that you wreck All that you hate