Casa nova

Oi pessoas. Já fazia uns dias que eu não atualizava e tinha um motivo, estava trabalhando na minha nova casa virtual, dando os últimos retoques. Não sei porque, houve este sentimento de que estava na hora de encerrar este blog e esta fase. Algumas coisas vêm acontecendo e eu estava mantendo um blog em paralelo, que não tinha divulgado para absolutamente ninguém, só meu marido sabia que ele estava sendo "gestado", apesar de ele também ainda não ter lido os posts. Vocês vão notar, pelas datas dos posts, que ele andava em paralelo com este aqui. esta na hora de fechar este capítulo e abrir outro. Tomara que vocês me acompanhem! http://dreds3.blogspot.com (é falta de criatividade, mas é mais fácil de decorar!) Este blog é protegido. Respeite os direitos autorais. NÃO COPIE.

Bodas de Madeira

É isso que a gente comemora quando chega aos 5 anos de casados, como eu e o Fê. Nosso aniversário de casamento foi no último dia 21 de Abril, dia de Tiradentes, feriado. É feriado todo ano no nosso aniversário de casamento, o que é super bacana. 5 anos... Às vezes parece que foi ontem, às vezes parece que já faz 50 anos. É engraçado isso. Mas têm sido anos fantásticos. Eu sempre digo pro Fê que quando a gente prometeu lá pro "padreco" (a gente chama ele assim porque ele era Corinthiano e disse que agente ia ter "corinthianinhos", e eu sou Palmeirense e o Fê São Paulino, ou seja, corinthianinho não vai ter meeeesmo, eca!) que ia ficar junto na saúde e na doença, na riqueza e na pobreza, na alegria e na tristeza, a gente jamais imaginou que as tristezas viriam. Mas elas vieram, e vieram duro. Primeiro veio a infertilidade inexplicada, consumindo meses das nossas vidas. E depois da infinita alegria de ter a tropinha conosco, veio a tristeza imensa de vê-los partir. Não era bem assim que a gente imaginava nosso quinto aniversário de casamento, mas as coisas nem sempre são como a gente planeja ou imagina... O que ficou foi a certeza da solidez deste relacionamento lindo que contruímos, que permanece vivo, de pé, e mais forte do que nunca. Nós saímos para comemorar, passamos a noite em um hotel aqui de BH (no Mercure, para meus visitantes Belo Horizontinos). E eu ganhei flores lindas do meu amor. Minhas florezinhas: Nós! A vista bacana do nosso quarto no hotel! O Fê me disse que eu tinha era que vir aqui dar um testemunho do marido maravilhoso que eu tenho (modéstia à parte, é claro! heheheh). Mas é isso mesmo. Fê, amor da minha vida, eu agradeço sim, todos os dias, por te ter ao meu lado. Por você me fazer tão feliz. Por você ser sim o meu príncipe no cavalo branco. E eu sei que não importa o que aconteça, estaremos sempre juntos. Você faz toda a diferença na minha vida. Que estes 5 anos sejam somados à muitos outros 5, sempre cheios deste imenso amor e felicidade, como estes 5 que já se foram. E se outras tristezas vierem, que a gente aguente firme, como já fizemos. "It can't rain all the time". Beijinhos à todos.

O mundo anda tão complicado...

Oi pessoas. Este bloguinho anda meio devagar, né? Vou tentar manter ele mais atualizado, mas é que às vezes parece que a nossa vida também anda em marcha lenta, sabe? Quem me conhece há mais tempo sabe que eu sou "rata de internet". Adoro a rede, adoro o computador, participo de muitas comunidades, fóruns, etc, com o único propósito de conversar com pessoas, aprender mais, ajudar quem precisa de informações um pouco mais técnicas. Só que, naturalmente, nem tudo são flores, e eu já estive no meio de muitas confusões virtuais. Como boa libriana, eu tento ser extremamente cordial, só que eu não tenho sangue de barata, e como diria o ditado, "eu dou um boi pra não entrar, mas uma boiada pra não sair" de alguma confusão. Na verdade ultimamente estou um pouco cansada das comunidades virtuais. Há dias em que é super complicado participar de comunidades sobre gravidez (por motivos óbvios), e de uma maneira geral eu fico impressionada com as coisas que leio... Acho que as prioridades das pessoas se inverteram. É gente em depressão porque queria menino e veio menina, mulheres com medo de serem abandonadas pelos maridos porque não conseguem mais ter relações no final da gravidez, mulheres preocupadas se o homem vai ou não ficar traumatizado em ver o parto normal das esposas... Sei lá, eu sei que a gente não deve julgar nem nada, mas tem horas que eu tenho vontade de mandar pro inferno, e esta semana acabei quase fazendo isso com uma moça. O que eu não aguento é essa mania das pessoas de pedir opinião e não aceitar quando a opinião não é o que elas esperavam. Se você perguntou, aguenta o tranco querida. Eu sou muito "xuxu", mas na hora de dar uns chacoalhões eu sei ser grossa também. Não acho que as pessoas têm que aguentar tudo caladas não. Tem horas que a gente quer mesmo é desabafar, mas o nível de carência é inacreditável. É menina choramingando porque ninguém lembrou do aniversário, porque ninguém respondeu a pergunta, porque ninguém deu as boas vindas... Tenha a santa paciência, sabe? Reveja seus valores, seus conceitos, suas prioridades. Há coisas muito mais importantes na vida do que o número de amigos do Orkut, né? Ah, o Fê viajou esta semana e me trouxe uma porquinha de pelúcia de presente, gente!! Ela é tããããããão bonitinha!! Eu adoro porquinhos, muita gente sabe que antes chamávamos as crianças de "os três porquinhos"! Olha aí a minha porquinha! Beijos

Não, eu não vou ficar careca...

Oi pessoas. Ando meio preguiçosa e sem vontade de postar, na verdade não há nada de novo, então fica sem atualizar mesmo. Vocês sabem que eu não gosto de postar só por postar. Hoje fui na dermatologista, mil anos depois de quase ter uma síncope achando que ia ficar carequinha da silva. Ela me examinou e me disse pra eu não me preocupar que realmente pode ter muitas causas, entre elas anemia (vou precisar fazer uns examezinhos de sangue báááásicos), hipotiroidismo (que eu tenho mas está sob controle) ou até mesmo ser do pós parto mesmo. A queda deu uma diminuída nestas últimas semanas, eu tinha trocado de xampú e destroquei, acho que pode ser uma das causas também. A coisa triste é que os cabelos brancos estão dando o ar da graça, e minha dermatologista disse na-na-ni-na-não pra tinturas, pelo menos por enquanto. E nada de deixar o cabelo preso também. Ou seja, se vcs me virem por aí com o cabelo meio pintado, meio sem pintar e meio branco, não é relaxo não, é necessidade mesmo. Beijinhos procês.

No day but today

Esta semana conversando com uma das professoras que trabalham comigo, descobrimos que temos gostos parecidos: ambas amamos trilhas sonoras de filme (eu tenho várias e vivo comprando mais!) e também musicais (mas os da broadway, não os filmes). Um dos meus sonhos é assistir "O Fantasma da Ópera" na Broadway. Tenho certeza que um dia irei. Ela me falou de um musical que eu não conhecia: RENT, e me emprestou a trilha sonora para eu ouvir. Sei pouco da história, mas sei que o homem que bolou tudo, que preparou o musical, queria fazer um tributo à vida, e o lema do musical é "No day but today", algo como "Nenhum dia a não ser hoje". Ele morreu repentinamente, um dia antes da estréia do musical na Broadway, e não viu, enquanto vivo, o imenso sucesso do musical nos EUA. Faz a gente pensar mesmo na mensagem, e eu lhes digo, acreditem, (e eu sei que estou sendo super piegas) A GENTE NÃO SABE O DIA DE AMANHÃ. A gente levanta todo dia e acredita, como eu acreditava, que se a gente for bom, pagar nossos impostos, respeitar os mais velhos, que a gente estará imune às coisas ruins da vida. Não é assim. Coisas ruins acontecem sempre, com gente boa e gente ruim, gente pobre e gente rica. Tudo o que a gente tem é o agora. Aí ouvindo a trilha sonora encontrei esta música maravilhosa, falando sobre a beleza da vida. Seasons of Love - RENT Broadway Musical five hundred twenty five thousand six hundred minutes Quinhentos e vinte e cinco mil e seiscentos minutos five hundred twenty five thousand moments so dear Quinhentos e vinte e cinco mil e seiscentos momentos tão queridos five hundred twenty five thousand six hundred minutes Quinhentos e vinte e cinco mil e seiscentos minutos how do you measure? measure a year Como você mede? Mede um ano? in daylights, Em dias in sunsets, Em pores do sol in midnights,in cups of coffee, Em meias-noites, em xícaras de café in inches, in miles, in laughter, in strife em polegadas, em milhas, em risos, em conflitos in five hundred twenty five thousand six hundred minutes Em quinhentos e vinte e cinco mil e seiscentos minutos how do you measure a year in a life? Como você mede um ano em uma vida? how about, love? Que tal em, amor? measure in love... Meça em amor seasons of love... Estações de amor five hundred twenty five thousand six hundred minutes, quinhentos e vinte e cinco mil e seiscentos minutos five hundred twenty five thousand journeys to plan, quinhentos e vinte e cinco mil e seiscentas jornadas para planejar five hundred twenty five thousand six hundred minutes, quinhentos e vinte e cinco mil e seiscentos minutos how do you measure a life of a woman or a man? Como você mede a vida de uma mulher ou um homem? in truths that she learned, Em verdades que ela aprendeu or in times that he cried, Ou em vezes em que ele chorou in bridges he burned, Em obstáculos que ele superou or the way that she died, Ou a forma como ela morreu its time now, to sing out though, É hora agora, de cantar, the story never ends, A história nunca acabe let's, celebrate remember a year in a life, of friends, Vamos celebrar e lembrar de um dia na vida de amigos remember the love... Lembre-se do amor (oh you gotta remember the love) (Você tem que se lembrar do amor) ('member, sing out, give out, measure your life! measure in love (Lembre-se, cante, doe, meça sua vida! meça com amor) seasons of love... Estações de amor In Diapers - Report Cards Em fraldas descartáveis - Boletins In Spoke Wheels - In Speeding Tickets Em coisas que barraram seu caminho - em multas de trânsito In Contracts - Dollars Em contratos - em dinheiro In Funerals - In Births Em funerais - em nascimentos Five Hundred Twenty-Five Thousand Six Hundred Minutes quinhentos e vinte e cinco mil e seiscentos minutos How Do You Figure A Last Year On Earth? Como você imagina o último ano na Terra? Seasons of love Estações de amor ********************************* E aí me lembrei de outra coisa, que eu lí num grupo que participo de mulheres que perderam seus filhinhos: só sofre muito, quem amou muito. E PQP, COMO EU AMEI!! O preço foi MUITO alto. Mesmo. Mas eu não me arrependo de nada. "É muito melhor arriscar coisas grandiosas, alcançar triunfos e glórias, mesmo expondo-se a derrota, do que formar fila com os pobres de espírito que nem gozam muito nem sofrem muito, porque vivem nessa penumbra cinzenta que não conhece vitória nem derrota." (Theodore Roosevelt) Beijos e um excelente dia pra vcs.

Estou dodói

Oi pessoas! Estou meio dodói (uma gripe mala que me pegou) e meio sem novidades para postar. Tudo continua na mesma aqui pros lados de Belzonte. Estou me divertindo à beça porque aparentemente várias pessoas acabarm chegando no meu blog por causa da música indiana aí de baixo! Para quem quiser baixar é só digitar o nome da música no Kazaa ou no E-mule (eu baixei do e-mule). Ou digitar o nome do filme em inglês - Inside Man. Muita correria e muito trabalho, aliás, muito trabalho teve o maridão neste fim de semana! (estou falando só porque ele ficou choramingando que eu nem falei do trabalhão que ele teve aqui em casa no final de semana). Bom, ele teve que trocar um montão de coisas que estavam sem funcionar e ainda ficaram coisas pra ele fazer. Vai ter mais trabalho ainda no próximo final de semana. Ontem eu asissti um seriado no canal SONY, chamado Ghost Whisperer. É sobre uma moça que fala com os espíritos. Ontem o episódio foi sobre uma menininha que morreu muito cedo por causa de uma doença, e que volta porque quer falar com o pai e com a mãe através da moça. A verdade é que a mãe também estava doente, ela descobriu que tinha a mesma doença da filha, que era genética. A mãe se sentia culpada por não ter autorizado que a filha fizesse um tratamento (que era experimental na época) e achava que tinha que morrer também, já que ela tinha sobrevivido e a filha não. Os pais haviam se separado desde a morte da filha (apesar de se amarem muito) e o moço não sabia nada sobre a doença da ex esposa. No final do episódio a menina dá um jeito do pai saber da doença da mãe, e a mãe explica como se snete. Aí a menina diz que não tem importância os pais ficarem bem e felizes porque ela também estava bem e feliz. Disse que sentia muito a falta deles, mas que ainda não era hora de ela (a mãe) morrer. E que um dia elas iam se rever. Não preciso dizer que chorei pra caramba, né? Foi um espisódio super bonito. Apesar de acreditar piamente nisto tudo, tem horas que é muito difícil ficar bem. Gente, os feriados estão chegando!! eeeeeeehhhhhhhhhh!!! Beijos.

Pra quem ficou curioso!

Eu achei a tradução da música para o inglês. Não vou passar para o Português (tá rolando uma preguiça braba) mas a música é basicamente uma declaração de amor, ele fala da amada dele e como ela é bonita e perfumada, como suas palavras são como poesia e como quele que ama terá o céu à seus pés! *************************************** jinke sar ho ishq kii chha.nh He whose head is in the shadow of love pao.n ke niiche jannat hogi will have heaven beneath his feet. jinke sar ho ishq ki chha.nh Whose head is in the shadow of love... chal chhaiyya Walk in the shadow. Paon jannat chale chal chhaiyyan Walk in heaven, walk in the shadow. vo yaar hai jo khushbuu kii tarah There's a friend who is like a sweet fragrance, jiskii zabaan Urdu kii tarah whose words are like poetry (lit. Urdu, the language of poetry), merii shaam raat merii qayaamat who is my evening, my night, my resurrection. vo yaar mera saiyya saiyya That friend is my beloved! Chorus gulposh kabhii itarae kahii.n Sometimes (my beloved) flirts like a flower, mahake to nazar aa jaa'e kahii.n so fragrantly that you may see her scent. taawiiz banake pahanuu.n use Having made it into an charm, I will wear it. aayat kii tarah mil jaaye kahin She shall be obtained as a miracle is obtained. mera nagama vahii.n mera qalama vahii.n She is my song, my declaration of faith kalama: the Muslim confession of faith, as in, "la ilaaha il allaah" - "there is no God but Allah"). (vo yaar hai jo imaam ki tarah) (My friend is like a priest to me.) mera nagama nagama mera qalama qalama My song... my declaration of faith... yaar misale.n os chale She moves like the dew. paon ke tale phirdaus chale She walks with the garden of heaven beneath her feet, kabhii Daal Daal kabhii paat paat sometimes through the branches, sometimes amidst the leaves. mai.n hawa pe DHuu.nDHuu.n us ke nishaan I shall search the wind for her trail! Chorus mai.n uske ruup ka sedaaii I trade in her beauty. vo dhuup chhaa.nho.n sa harjaaii Fickle, she flits shamelessly from sun to shade. vo shokh ra.ng badalta hai She changes her bright colors; mai.n ra.ng ruup ka saudaaii I negotiate that as well. ********************************************* beijos!